This preprint was accepted October 5, 2018
АННОТАЦИЯ: В ограниченной области $\mathcal{O}\subset\mathbb{R}^3$ класса $C^{1,1}$ рассматривается стационарная система Максвелла при условиях идеальной проводимости на границе. Предполагается, что диэлектрическая и магнитная проницаемости имеют вид $\eta(\x/\eps)$ и $\mu(\x/\eps)$, где $\eta(\x)$ и $\mu(\x)$ --- симметричные $(3 \times 3)$-матрицы-функции, периодические относительно некоторой решетки, ограниченные и положительно определенные. Здесь $\eps >0$ --- малый параметр. Известно, что при $\eps \to 0$ решения системы Максвелла --- электрическая напряженность $\u_\eps$, электрическая индукция $\w_\eps$, магнитная напряженность $\v_\eps$ и магнитная индукция $\z_\eps$ слабо сходятся в $L_2(\O)$ к соответствующим усредненным полям $\u_0$, $\w_0$, $\v_0$,~$\z_0$ (решениям усредненной системы Максвелла с эффективными коэффициентами). Мы усиливаем классические результаты и находим аппроксимации для полей $\u_\eps$, $\w_\eps$, $\v_\eps$ и $\z_\eps$ по норме в~$L_2(\O)$. Погрешности оцениваются через $C \sqrt{\eps} (\|\q\|_{L_2}+\|\r\|_{L_2})$, где соленоидальные вектор-функции $\q$ и $\r$ --- правые части уравнений системы Максвелла.