This preprint was accepted October 16, 2009
ABSTRACT: How to find ``best rational approximations'' of maximal commutative subgroups of $GL(n,\r)$? In this paper we pose and make first steps in the study of this problem. It contains both classical problems of Diophantine and simultaneous approximations as a particular subcases but in general is much wider. We prove estimates for $n=2$ for both totaly real and complex cases and write the algorithm to construct best approximations of a fixed size. In addition we introduce a relation between best approximations and sails of cones and interpret the result for totally real subgroups in geometric terms of sails.Key words: Maximal commutative subgroups, centralizers, Diophantine approximations, Markoff-Davenport forms, sail of simplicial cones
АННОТАЦИЯ. Формулируется и изучается задача о рациональной аппроксимации максимальных полупростых подгрупп группы $GL(n,R)$. С геометрической точки зрения это задача об аппроксимации симплициальных конусов в пространстве ${\Bbb R}^n$ конусами c целочисленными направляющими. Обсуждаются тесные связи поставленной задачи с теорией многомерых цепных дробей и с проблемой диофантовых приближений вещественных векторов. Приводятся некоторые результаты для размерности $n=2$.Ключевые слова: Максимальные подгруппы, аппроксимация, симплициальные конусы, форма Маркова-Давенпорта