This preprint was accepted October, 2006
ABSTRACT: Suppose $u_1, u_2, \ldots, u_n \in \Cal D(\Bbb R^k)$ and suppose we are given a certain set of linear combinations of the form $\sum_{i,j}a_{ij}^{(l)} \partial_j u_i$. Sufficient conditions in terms of the coefficients $a_{ij}^{(l)}$ are indicated for the norms $||u_i||_{L^{\frac{k}{k-1}}}$ to be controlled in terms of the $L^1$-norms these linear combinations. These conditions are most transparent if $k=2$. The classical Gagliardo inequality corresponds to a sole function $u_1=u$ and the collection of its pure partial derivatives $\partial_1 u, \ldots, \partial_k u$.[Full text: (.ps.gz)]